Бугарски и српски дувачки оркестри на заједничкој сцени

КУЛТУРНИ ПРОЈЕКАТ · СОФИЈА

BALKAN GUČA FEST SOFIA

БАЛКАНСКА ДУВАЧКА МУЗИКА СУСРЕЋЕ БУГАРСКИ ФОЛКЛОР У СРЦУ СОФИЈЕ.

МУЗИКАЖИВО НАСЛЕЂЕБУГАРСКА × СРБИЈАЗАНАТИФОЛКЛОРЈАВНИ ФЕСТИВАЛ

ДВЕ ТРАДИЦИЈЕ.ЈЕДНА БАЛКАНСКА ПРОСЛАВА.

Balkan Guča Fest је културни пројекат Creative Resilience Foundation, инспирисан живом традицијом дувачке музике у Гучи, Србија.

Фестивал ту енергију развија у сопствени бугарски културни формат који окупља бугарске и српске дувачке оркестре, народне музичаре, гајде, бубњеве, плесаче, занатлије и публику.

Ово није само концерт. Ово је прослава живог балканског културног наслеђа.

Brass musicians and audience

КАДА СЕ СРЕТНУ ДВА МУЗИЧКА СВЕТА

У срцу Balkan Guča Fest-а су дувачки оркестри из Бугарске и Србије.

Обе земље имају снажне, али различите традиције дувачке музике. Фестивал их поставља једну поред друге — не само да представе своју музику, већ и да кроз њу разговарају.

Бугарски и српски оркестри изводе своје програме, улазе у музички дијалог и стварају заједничке наступе пред публиком.

БИТКА ДУВАЧКИХ ОРКЕСТАРА

Један од кључних сценских формата фестивала је пријатељско музичко надметање бугарских и српских дувачких оркестара.

Различити стилови. Различите школе. Различита енергија. Једна сцена.

Такмичарски елемент доноси спектакл. Културна размена је прави циљ. Финале окупља музичаре у заједничком извођењу.

ТРУБЕ СУСРЕЋУ ГАЈДЕ.БУГАРСКО ХОРО СУСРЕЋЕ СРПСКО КОЛО.ДУВАЧКИ ОРКЕСТРИ ПОСТАЈУ ЈЕДАН ЗАЈЕДНИЧКИ БАЛКАНСКИ ЗВУК.

Balkan Guča Fest претвара културну размену у доживљај.

Folk dancers and audience

БУГАРСКА ТРАДИЦИЈА ЈЕ РАВНОПРАВАН ГЛАС.

Бугарска музичка и плесна традиција је централни део фестивалског програма — фолклорни ансамбли, гајдашке формације, народни оркестри, плесачи, певачи и традиционални музичари.

Велико заједничко бугарско хоро укључује публику и претвара културно наслеђе из сценског наступа у заједнички доживљај.

ОД НАДМЕТАЊА ДО ЗАЈЕДНИЧКОГ ЗВУКА

Фестивалска драматургија почиње различитошћу, а завршава се сусретом.

Бугарски и српски дувачки музичари, гајде, бубњеви, плесачи и ансамбли окупљају се у заједничком музичком финалу.

То је симбол Balkan Guča Fest-а: не две културе једна поред друге, већ две културе које заједно стварају нешто ново.

НАДМЕТАЊЕ → ПРОСЛАВА → ЗАЈЕДНО

Traditional craft workshop

НАСЛЕЂЕ СЕ ЧУВА КАДА ЉУДИ НАСТАВЉАЈУ ДА ГА СТВАРАЈУ.

Balkan Guča Fest обухвата простор за традиционалне занате и показне радионице — грнчаре, дрворезбаре, ткаче, градитеље народних инструмената и друге представнике живог занатског наслеђа.

Посетиоци посматрају процес, разговарају са мајсторима и учествују у креативним радионицама. Ова зона је културни садржај, а не само трговачки базар.

Balkan food shared at a cultural gathering

КУЛТУРА ИМА И УКУС.

Балканска кухиња је природни део друштвеног и културног доживљаја фестивала.

Одабрани произвођачи и угоститељи представљају укусе Бугарске, Србије и Балкана — хлеб, сиреве, традиционалне производе, намазе, слаткише и пића.

Храна није издвојена трговачка зона. Она је део начина на који људи заједно доживљавају балканску културу.

БАЛКАНСКО СЕЛО

01

ГЛАВНА СЦЕНА

Бугарски и српски дувачки оркестри

02

БИТКА ДУВАЧА

Музичко надметање

03

ФОЛКЛОРНИ ДОЖИВЉАЈ

Ансамбли, гајде и плес

04

ЗАНАТСКО СЕЛО

Занатлије и радионице

05

БАЛКАНСКА ПИЈАЦА

Бугарски и српски произвођачи

06

БАЛКАНСКА ХРАНА

Кухиња и простори за дружење

07

ВЕЛИКО ХОРО

Учешће публике

08

ЗОНА КУЛТУРНИХ ПАРТНЕРА

Институције и међународна размена

ЖИВО НАСЛЕЂЕ, А НЕ МУЗЕЈСКА ПОСТАВКА.

Музика се изводи. Оркестри се надмећу. Људи плешу. Занати настају пред публиком. Храна се дели. Мајстори преносе вештине. Публика учествује. Тако традиција остаје повезана са својим пореклом и стиже до нових генерација на савремен начин.

БУГАРСКА × СРБИЈА

Пројекат повезује музичаре, фолклорне ансамбле, занатлије, културне организације, институције, произвођаче и публику. Фестивал ствара простор у којем се две културе сусрећу као равноправни партнери.

КУЛТУРА ТРЕБА ДА БУДЕ ДОСТУПНА.

Balkan Guča Fest је замишљен као фестивал са слободним приступом, како би музика, плес, занати и културно наслеђе стигли до широке публике без обзира на године, друштвени положај или претходни додир са овим културним облицима.

Balkan Guča Fest је независни културни пројекат Creative Resilience Foundation, инспирисан балканском дувачком традицијом и културним наслеђем повезаним са Гучом у Србији.

ТРУБЕ.ГАЈДЕ.ОРКЕСТРИ.ХОРО.ЗАНАТИ.БАЛКАНСКИ УКУСИ.

ДВЕ КУЛТУРЕ.ЈЕДНА ЖИВА БАЛКАНСКА ПРОСЛАВА.BALKAN GUČA FEST SOFIA