МЕЖДУНАРОДЕН КУЛТУРЕН ПРОЕКТ · СОФИЯ
BALKAN ETHNO FEST SOFIA
БАЛКАНСКИТЕ ТРАДИЦИИ. НОВА СЦЕНА. НОВА ПУБЛИКА.
МНОГО ТРАДИЦИИ.ЕДИН БАЛКАНСКИ ПРАЗНИК.
Balkan Ethno Fest е международен културен проект на Creative Resilience Foundation, вдъхновен от живата традиция на духовата музика и фестивалната култура на Guča, Сърбия.
Оттам започва идеята.
Но Balkan Ethno Fest я развива в по-широк балкански формат, който среща на една сцена музиканти, духови оркестри, фолклорни ансамбли, танцьори и съвременни етно артисти от България, Сърбия, Северна Македония, Румъния и други държави от региона.
Към музиката се добавят традиционни занаяти, работилници, регионална кухня, производители и културни пространства на партньорските държави.
Това не е просто концерт. Това е празник на живото балканско културно наследство.
ТРАДИЦИЯТА ТРЯБВА ДА ЖИВЕЕ, ЗА ДА БЪДЕ СЪХРАНЕНА.
Балканската култура никога не е била статична.
Мелодии, ритми, инструменти и танци преминават през поколенията, променят се, срещат други влияния и намират нови форми.
Balkan Ethno Fest не поставя традицията зад витрина.
Той я връща там, където тя винаги е принадлежала:
на сцената, сред хората, в танца, в съревнованието и в празника.
ЗАЩО „ЕТНО“
Етно не означава връщане назад.
Означава съвременна култура с ясно разпознаваем корен.
Днес балканските ритми живеят в:
рок · ска · джаз · world music · електронна музика · brass · съвременни фюжън формации
Balkan Ethno Fest създава мост между автентичната традиция и съвременната музикална сцена.
КОРЕНЪТ ОСТАВА. ФОРМАТЪТ СЕ РАЗВИВА.
ВДЪХНОВЕНИ ОТ ГУЧА. СЪЗДАДЕНИ ЗА СОФИЯ. ОТВОРЕНИ КЪМ БАЛКАНИТЕ.
Идеята за Balkan Ethno Fest се ражда от личното ни преживяване като посетители на фестивала на духовата музика в Guča.
Енергията на духовите оркестри. Надсвирването. Публиката. Улиците. Състезателният дух. Начинът, по който една традиция се превръща в огромно живо културно събитие.
Това ни вдъхнови да зададем един въпрос:
Може ли София да създаде собствен международен балкански фестивал, който съхранява този дух, но го отваря към повече култури, повече музикални форми и нова публика?
Отговорът е Balkan Ethno Fest.
ТРИ ДНИ. ТРИ ЛИЦА НА БАЛКАНИТЕ.
ПЕТЪК
СЪВРЕМЕННА БАЛКАНСКА СЦЕНА
Балкански рок, ска, world music, етно и съвременен фюжън. Първата вечер среща традиционните ритми със съвременната музикална сцена и отваря фестивала към младата градска публика. Корените срещат настоящето.
СЪБОТА
ФОЛКЛОР БЕЗ ГРАНИЦИ
Фолклорни ансамбли, народни музиканти, танцови формации и традиционни изпълнители от различни части на Балканите. Не търсим уеднаквяване. Напротив. Всяка култура идва със собствената си музика, костюм, танц и характер. На една сцена различията започват да разговарят помежду си. Различни държави. Близки ритми. Споделено балканско пространство.
НЕДЕЛЯ
БАЛКАНСКА ДУХОВА ВЕЧЕР И ГОЛЯМО НАДСВИРВАНЕ
Финалът принадлежи на духовите оркестри. Гостуващи формации излизат на сцената със собствени програми, а вечерта завършва с голямо балканско надсвирване. Различни стилове. Различни школи. Различна енергия. Една сцена. Състезателният елемент създава спектакъла, но има и по-дълбока роля — той мотивира музикантите да развиват традицията, да повишават нивото си и да създават нови интерпретации. Надсвирването не е просто шоу. То развива традицията.
ОТ СЪРЕВНОВАНИЕ КЪМ ОБЩ БАЛКАНСКИ ЗВУК
Balkan Ethno Fest започва с различието и завършва със срещата.
Духови оркестри, традиционални инструменти, певци, танцьори и съвременни музиканти могат да създадат общи изпълнения, които не заличават отделните традиции, а показват как те могат да разговарят помежду си.
НАДСВИРВАНЕ → СРЕЩА → ПРАЗНИК
ФОЛКЛОРЪТ НЕ Е ФОН. ТОЙ Е ГЛАС.
Фолклорната музика и танцът са основна част от Balkan Ethno Fest.
Ансамбли, гайдарски формации, народни оркестри, певци и танцьори представят различните лица на балканската традиция.
Но публиката не остава само наблюдател.
Хора, музиканти и танцьори се срещат в общи хора, танци и фестивални моменти, които превръщат наследството от сценично представяне в споделено преживяване.
НАСЛЕДСТВОТО СЕ ПАЗИ, КОГАТО ПРОДЪЛЖАВА ДА СЕ ПРАВИ.
Balkan Ethno Fest включва пространство за традиционни занаяти и демонстрационни работилници.
Глина. Керамика. Дърворезба. Кожарство. Текстил. Народни инструменти. Други живи занаятчийски практики от региона.
Посетителите не просто разглеждат готови предмети.
Те виждат процеса.
Разговарят с майсторите.
Докосват материалите.
Участват.
Занаятчийската зона е културно съдържание, а не просто търговски базар.
КУЛТУРАТА ИМА И ВКУС.
Балканската кухня е естествена част от фестивалното преживяване.
Подбрани производители, фермери и кулинарни оператори могат да представят традиционни продукти и вкусове от България и останалите участващи държави.
Хляб. Сирена. Месни и зеленчукови специалитети. Разядки. Сладки изделия. Регионални напитки. Семейни рецепти и местни продукти.
Храната не е отделена от културата.
Тя е един от начините, по които културата се споделя.
BALKAN VILLAGE
MAIN STAGE
Съвременна музика, фолклор и балкански духови оркестри
BALKAN BRASS BATTLE
Голямо фестивално надсвирване
FOLK EXPERIENCE
Ансамбли, традиционни музиканти и танци
CRAFT VILLAGE
Занаятчии, демонстрации и работилници
BALKAN MARKET
Производители и регионални продукти
BALKAN FOOD
Кухня, дегустации и социални пространства
OPEN DANCE FLOOR
Хора, танци и участие на публиката
CULTURAL PARTNERS ZONE
Посолства, културни организации, фестивали и международен обмен
КУЛТУРАТА НА БАЛКАНИТЕ ИМА МНОГО ЛИЦА.
Balkan Ethno Fest не е фестивал на една държава и не поставя една традиция над друга.
Той създава пространство, в което различните култури идват със собствената си идентичност.
Сърбия може да представя своята духова традиция и фестивална култура.
Румъния — своите музикални, танцови, регионални и гастрономически традиции.
Северна Македония — своите артисти, ансамбли, фестивали и културни дестинации.
България е домакинът и представя собственото си богато музикално, танцово и занаятчийско наследство.
НЕ ЕДНА КУЛТУРА ПРЕД ДРУГА.КУЛТУРИ, КОИТО СЕ СРЕЩАТ.
КУЛТУРНИ ПАРТНЬОРИ
В рамките на Balkan Ethno Fest партньорските държави могат да имат собствени културни и информационни пространства.
Там посетителите могат да откриват:
01фестивали
02културни събития
03музикални традиции
04региони
05занаяти
06кухня
07туристически маршрути
08възможности за следващо културно пътуване
Така фестивалът създава връзка между едно преживяване в София и реалното откриване на културата на Балканите отвъд България.
ЖИВО НАСЛЕДСТВО, А НЕ МУЗЕЙНА ЕКСПОЗИЦИЯ.
Музиката се изпълнява. Оркестрите се надсвирват. Хората танцуват. Занаятите се създават пред публиката. Храната се споделя. Майсторите предават умения. Артистите срещат нова публика. Различните култури разговарят помежду си. Така традицията остава свързана със своя произход, но продължава да живее в настоящето.
КУЛТУРАТА ТРЯБВА ДА БЪДЕ ДОСТЪПНА.
Balkan Ethno Fest е замислен като фестивал със свободен достъп. Това позволява музиката, танцът, занаятите и културното наследство да достигнат до широка публика независимо от възраст, социален статус или предишен досег с тези културни форми. Фестивалът не чака хората да потърсят традицията. Той я поставя пред тях по начин, който е жив, съвременен и привлекателен.
ОТ СОФИЯ КЪМ БАЛКАНИТЕ.
Balkan Ethno Fest започва в София.
Но визията е да се развие като дългосрочна международна културна платформа за обмен между България и останалите балкански държави.
Всяко следващо издание може да среща нови артисти, нови организации, нови фестивали и нова публика.
Не просто ежегодно събитие.
Място, на което Балканите се срещат чрез култура.
Balkan Ethno Fest е независим културен проект на Creative Resilience Foundation, вдъхновен от балканската духова традиция и културното наследство, свързано с Guča, Сърбия.